À Propos de nous

Les aphorismes (du mot grec ancien ‘aphorismós’) sont créés en formulant des pensées philosophiques sous forme de slips ou de principes directeurs concis et attrayants sur le plan rhétorique: "Le véritable art du langage existe dans la compréhension." - Confucius "Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne sait rien des siennes." - Johann Wolfgang von Goethe Chez Aphorismos, tout le monde s’efforce de transférer la signification originale d’un texte dans la langue cible et de maximiser l’efficacité du contenu. En fin de compte, le texte traduit semblera avoir été écrit dans la langue cible et transmettra pleinement son message central. Chez Aphorismos, nous ne faisons pas que traduire, nous localisons!