Aphorisms (from the ancient Greek word ‘aphorismós’) are created by formulating philosophical thoughts into concise and rhetorically appealing mottos or guiding principles: "The true art of language exists in being understood." - Confucius "He who does not know foreign languages knows nothing about his own." -Johann Wolfgang von Goethe Everybody at Aphorismos works to transport the original meaning of a text into the target language, and to maximise the effectiveness of the content. In the end, the translated text will sound as if it had originally been written in the target language, and it will fully convey its core message. At Aphorismos we do not just translate, we localise!